Offshore drilling rig at sea — প্রতীকী ছবি। ছবি: Erik Christensen, Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0

বাল্ক লট: 13টি অফশোর প্রকল্প, ব্রাজিলীয় তেল জায়ান্ট, কম ব্যবহৃত পরামর্শক

মূল্য প্রায় $55 মিলিয়ন। শেল কোম্পানির মাধ্যমে চালান। একটি বিচার স্থগিতকরণ চুক্তি (DPA), দোষী সাব্যস্ততা নয়, বিক্রি সম্পন্ন করেছে।

বিক্রি হয়েছে2001–2014আন্তর্জাতিক

প্রায় ৫.৫ কোUS$≈ ৪.৯২ কো€সূত্র অনুযায়ী: প্রায় $55 মিলিয়ন

ইতিমধ্যে 2001–2014 সালে Keppel Offshore & Marine Ltd.-এর কাছে বিক্রি হয়ে গেছে। Lobay-তে কিছুই বিক্রির জন্য নয়।

বর্ণনা পড়ুন

বিক্রেতা

পদ: পেট্রোব্রাসের নির্বাহী ও কর্মকর্তা, যারা বড় প্রকল্পের দরপত্রের দায়িত্বে ছিলেন; ব্রাজিলীয় রাজনীতিবিদ ও রাজনৈতিক দল, যার মধ্যে ওয়ার্কার্স পার্টি
প্রতিষ্ঠান: পেট্রোব্রাস; Sete Brasil
দেশ: ব্রাজিল

পণ্যের বিবরণ

অবস্থা	বিচার স্থগিতকরণ চুক্তি (DPA), দোষী সাব্যস্ততা নয়; মার্কিন DOJ ও E.D.N.Y. আদালত, 22 ডিসেম্বর 2017
অবস্থান	ব্রাজিল
বিক্রেতা	পেট্রোব্রাসের নির্বাহী ও কর্মকর্তা, এবং রাজনীতিবিদ ও রাজনৈতিক দল, যার মধ্যে ওয়ার্কার্স পার্টি (নাম প্রকাশ করা হয়নি)
বিজয়ী দরদাতা	Keppel Offshore & Marine Ltd. (সিঙ্গাপুর)
বিভাগ	তেল ও গ্যাস
বিক্রি	2001–2014
অর্থপ্রদানের পদ্ধতি	পরামর্শক চুক্তি, শেল কোম্পানির হিসাব, পরবর্তী স্থানান্তর
ফেরত	ফেরত নেওয়া হয় না। মোট আর্থিক দণ্ড: $422,216,980 (2017)

বর্ণনা

ঘুষ দিয়ে কী কেনা হয়েছিল

মার্কিন বিচার বিভাগ (DOJ)-এর মতে, এই ব্যবসার মাধ্যমে Keppel Offshore & Marine এবং সংশ্লিষ্ট সত্তা প্রায় $351.8 মিলিয়ন মুনাফা অর্জন করেছে।

ঘুষের রিটার্ন: ঘুষের প্রতি ১ US$ থেকে প্রায় ৬.৪ US$ আয় হয়েছে।উল্লিখিত অঙ্ক থেকে হিসাব করা, দুটিই “প্রায়” হিসেবে উল্লিখিত।

কী ঘটেছিল

Keppel Offshore & Marine Ltd. 2001 থেকে 2014 সালের মধ্যে পেট্রোব্রাস ও Sete Brasil-এর দেওয়া ব্রাজিলের 13টি প্রকল্পের চুক্তি জিততে প্রায় $55 মিলিয়ন ঘুষ দেয়। অর্থ পরামর্শক চুক্তি, এক মধ্যস্থতাকারীর কোম্পানি ও শেল কোম্পানির হিসাবের মাধ্যমে যায়, তারপর ব্রাজিলীয় কর্মকর্তাদের নিয়ন্ত্রণাধীন বা তাদের জন্য খোলা হিসাব এবং ওয়ার্কার্স পার্টির হিসাবে পৌঁছায়। 22 ডিসেম্বর 2017 কোম্পানিটি মার্কিন বিচার বিভাগের সঙ্গে একটি বিচার স্থগিতকরণ চুক্তি (DPA) করে, মোট আর্থিক দণ্ড $422,216,980।

প্রতিবেদনটি পড়ুন

Keppel to Pay $422 Million to Settle Foreign Bribery Case in U.S., Brazil and Singapore · gCaptain (Reuters wire) · প্রতিবেদনটি ইংরেজি ভাষায়

সরকারি নথি

Information, United States v. Keppel Offshore & Marine Ltd., Cr. No. 17-697 (KAM) · U.S. Department of Justice (E.D.N.Y.) · প্রতিবেদনটি ইংরেজি ভাষায়

শিপিং ও ফেরত

কর্তৃপক্ষ	ধরন	অঙ্ক	বছর
মার্কিন বিচার বিভাগ (DOJ) (E.D.N.Y.), ব্রাজিল ও সিঙ্গাপুরের সঙ্গে ভাগ করা	DPA-র অধীনে মোট আর্থিক দণ্ড	৪২,২২,১৬,৯৮০ US$≈ ৩৭.৭ কো€সূত্র অনুযায়ী: মোট আর্থিক দণ্ড $422,216,980	2017