Illustrative image: street scene in Haikou, Hainan, with a stone marker, scooters and shophouses. — Image d'illustration. Photo : rheins, CC BY 3.0

Pack de démarrage pour mairie : maire, secrétaire du parti et chef de la police, lot de 3

Contrats, terrains et protection contre les poursuites inclus. Ticket de cadeau non fourni. Le dossier judiciaire, lui, l'est.

Vendu2008–2018Local

plus de 4 583 500 CNY≈ 614 k €Selon la source : plus de 4,5835 millions de RMB (458,35 万 yuans)

Déjà vendu, en 2008–2018. Rien n'est à vendre sur Lobay.

Lire la description

Vendeur

Fonction: maire de ville, secrétaire du parti de la ville et chef de la brigade d'enquête criminelle de la police municipale
Lieu: une ville de la province du Hainan (noms non communiqués dans la source)
Pays: Chine

Caractéristiques de l'objet

État	Condamné. Jugement de première instance du 26 juillet 2021, sans appel, jugement en vigueur
Lieu	Une ville de la province du Hainan, Chine (noms non communiqués dans la source)
Vendeur	Maire de ville, secrétaire du parti de la ville et chef de la brigade d'enquête criminelle de la police municipale (3, non nommés)
Meilleur enchérisseur	Personne contrôlant effectivement une entreprise privée du Hainan (entreprise désignée seulement par son sigle)
Catégorie	Construction
Vendu	2008–2018
Mode de paiement	Argent et biens, remis à plusieurs reprises
Retours	Ni repris ni échangé. 17 ans et amende de 2,3 millions de RMB, tous chefs confondus (2021)

Description

Ce que le pot-de-vin a acheté

Les paiements visaient à décrocher des contrats d'ingénierie, des transferts de terrains irréguliers et une protection contre les sanctions pour les membres de l'organisation criminelle dirigée par le payeur. Aucune valeur n'est documentée pour ces gains.

Ce qui s'est passé

De 2008 à 2018, la personne qui contrôlait effectivement une entreprise privée du Hainan a remis à plusieurs reprises de l'argent et des biens à un maire de ville, à un secrétaire du parti de la ville et à un chef de la brigade d'enquête criminelle de la police municipale. Le montant total est supérieur à 4,5835 millions de RMB, mais ce chiffre ne couvre que le chef de corruption. Le 26 juillet 2021, le tribunal populaire intermédiaire de Haikou a rendu son jugement de première instance : une peine combinée de 17 ans et une amende de 2,3 millions de RMB pour l'ensemble des chefs. Le prévenu n'a pas fait appel et le jugement est devenu exécutoire.

Lire l'article

中央纪委国家监委、最高检联合发布5起行贿犯罪典型案例 · 共产党员网 (republishing the CCDI/NSC and SPP joint release, 2023-03-29) · Article en chinois · Copie archivée

Document officiel

中央纪委国家监委、最高检联合发布5起行贿犯罪典型案例 · 共产党员网 (republishing the CCDI/NSC and SPP joint release, 2023-03-29) · Article en chinois · Copie archivée

Livraison et retours

Autorité	Type	Montant	Année
Tribunal populaire intermédiaire de Haikou	peine combinée d'emprisonnement et amende (tous chefs)	2,3 M CNY≈ 308 k €Selon la source : peine combinée de dix-sept ans d'emprisonnement et amende de 2,3 millions de RMB	2021